Условия использования
Пользуясь сайтом cs2academylab.com (далее — «сервис»), вы соглашаетесь с этими условиями.
1. Что это за сервис
CS2 Academy Lab даёт доступ к личному тренировочному серверу Counter-Strike 2 с нашим плагином для отработки гранат и тактик. Вы выбираете карту и локацию, нажимаете «Старт» и получаете адрес сервера. На сервере может быть до 5 игроков. Одновременно у одного аккаунта может работать один сервер.
2. Аккаунт
Вход выполняется через Steam. Вы отвечаете за всё, что происходит в вашем аккаунте и на запущенном вами сервере, в том числе за тех, кому вы дали адрес и пароль сервера.
3. Подписка и оплата
- Подписка стоит $6.90 в месяц и продлевается автоматически, пока вы её не отмените.
- Отменить можно в любой момент. После отмены доступ сохраняется до конца уже оплаченного месяца.
- Оплату принимает платёжный провайдер; в зависимости от страны к цене могут добавиться налоги.
- Если цена изменится, мы предупредим заранее; новая цена начнёт действовать со следующего периода.
4. Бесплатный пробный режим
Каждый аккаунт Steam может один раз получить 30 минут бесплатного доступа. Время идёт с момента нажатия «Попробовать бесплатно», независимо от того, запущен ли сервер. Когда время кончается, сервер останавливается. Создание дополнительных аккаунтов ради повторного пробного режима запрещено.
5. Как работают серверы
- Сервер выключается кнопкой «Стоп» или автоматически, если на нём 5 минут нет игроков.
- Количество серверов в каждой локации ограничено. Если все заняты, можно выбрать другую локацию или попробовать позже.
- Мы стараемся, чтобы всё работало стабильно, но не гарантируем работу без перерывов: возможны технические работы и сбои у хостинга.
6. Что запрещено
- использовать сервер для читов, взломов, атак или чего-либо незаконного;
- перепродавать доступ к серверам;
- пытаться обойти ограничения сервиса или нарушать его работу;
- нарушать правила Steam и Valve.
При нарушениях мы можем остановить сервер и заблокировать аккаунт.
7. Возврат денег
Если сервис не заработал у вас по нашей вине, напишите в поддержку в течение 14 дней после оплаты — мы разберёмся и вернём деньги за этот платёж.
8. Ответственность
Сервис предоставляется «как есть». Мы не отвечаем за косвенные убытки, а наша ответственность ограничена суммой, которую вы заплатили за последний месяц.
9. Изменения и связь
Мы можем обновлять эти условия; дата вверху покажет последнюю версию. Вопросы — в чат на сайте или Telegram-боту @cs2academylab_bot.
CS2 Academy Lab не связан с Valve Corporation. Counter-Strike и Steam — товарные знаки Valve Corporation.
Умови використання
Користуючись сайтом cs2academylab.com (далі — «сервіс»), ви погоджуєтеся з цими умовами.
1. Що це за сервіс
CS2 Academy Lab надає доступ до особистого тренувального сервера Counter-Strike 2 з нашим плагіном для відпрацювання гранат і тактик. Ви обираєте мапу та локацію, натискаєте «Старт» і отримуєте адресу сервера. На сервері може бути до 5 гравців. Одночасно в одного акаунта може працювати один сервер.
2. Акаунт
Вхід виконується через Steam. Ви відповідаєте за все, що відбувається у вашому акаунті та на запущеному вами сервері, зокрема за тих, кому ви дали адресу й пароль сервера.
3. Підписка та оплата
- Підписка коштує $6.90 на місяць і продовжується автоматично, доки ви її не скасуєте.
- Скасувати можна будь-коли. Після скасування доступ зберігається до кінця вже оплаченого місяця.
- Оплату приймає платіжний провайдер; залежно від країни до ціни можуть додатися податки.
- Якщо ціна зміниться, ми попередимо заздалегідь; нова ціна діятиме з наступного періоду.
4. Безкоштовний пробний режим
Кожен акаунт Steam може один раз отримати 30 хвилин безкоштовного доступу. Час іде з моменту натискання «Спробувати безкоштовно», незалежно від того, чи запущено сервер. Коли час закінчується, сервер зупиняється. Створення додаткових акаунтів заради повторного пробного режиму заборонено.
5. Як працюють сервери
- Сервер вимикається кнопкою «Стоп» або автоматично, якщо на ньому 5 хвилин немає гравців.
- Кількість серверів у кожній локації обмежена. Якщо всі зайняті, можна обрати іншу локацію або спробувати пізніше.
- Ми намагаємося, щоб усе працювало стабільно, але не гарантуємо роботу без перерв: можливі технічні роботи та збої в хостингу.
6. Що заборонено
- використовувати сервер для читів, зламів, атак або будь-чого незаконного;
- перепродувати доступ до серверів;
- намагатися обійти обмеження сервісу або порушувати його роботу;
- порушувати правила Steam і Valve.
У разі порушень ми можемо зупинити сервер і заблокувати акаунт.
7. Повернення коштів
Якщо сервіс не запрацював у вас з нашої вини, напишіть у підтримку протягом 14 днів після оплати — ми розберемося і повернемо гроші за цей платіж.
8. Відповідальність
Сервіс надається «як є». Ми не відповідаємо за непрямі збитки, а наша відповідальність обмежена сумою, яку ви сплатили за останній місяць.
9. Зміни та зв'язок
Ми можемо оновлювати ці умови; дата вгорі покаже останню версію. Питання — в чат на сайті або Telegram-боту @cs2academylab_bot.
CS2 Academy Lab не пов'язаний з Valve Corporation. Counter-Strike і Steam — товарні знаки Valve Corporation.
Terms of Service
By using cs2academylab.com (the "service") you agree to these terms.
1. The service
CS2 Academy Lab gives you access to a personal Counter-Strike 2 practice server running our plugin for practising utility and tactics. You pick a map and location, press "Start" and get the server address. Up to 5 players can join. Each account can run one server at a time.
2. Your account
You sign in with Steam. You are responsible for everything that happens in your account and on servers you start, including the people you share the server address and password with.
3. Subscription and payment
- The subscription costs $6.90 per month and renews automatically until you cancel.
- You can cancel at any time. After cancelling you keep access until the end of the month you already paid for.
- Payments are processed by our payment provider; taxes may be added depending on your country.
- If the price changes, we will tell you in advance; the new price applies from the next billing period.
4. Free trial
Each Steam account can claim one free 30-minute trial. The timer starts when you press "Try for free", whether or not a server is running. When time is up, the server stops. Creating extra accounts to get more trials is not allowed.
5. How servers work
- A server stops when you press "Stop" or automatically after 5 minutes with no players.
- Each location has a limited number of servers. If all are busy, choose another location or try again later.
- We work to keep everything stable but cannot guarantee uninterrupted service: maintenance and hosting outages can happen.
6. Not allowed
- using servers for cheats, hacking, attacks or anything illegal;
- reselling access to servers;
- trying to bypass the service's limits or disrupt it;
- breaking Steam or Valve rules.
If these rules are broken, we may stop the server and suspend the account.
7. Refunds
If the service did not work for you because of a problem on our side, contact support within 14 days of payment and we will refund that payment.
8. Liability
The service is provided "as is". We are not liable for indirect losses, and our total liability is limited to the amount you paid for the last month.
9. Changes and contact
We may update these terms; the date above shows the latest version. Questions — use the site chat or our Telegram bot @cs2academylab_bot.
CS2 Academy Lab is not affiliated with Valve Corporation. Counter-Strike and Steam are trademarks of Valve Corporation.